(+48) 22 327 65 65 | getit@getit.eu

Oferty pracy

Strona główna»O nas»Praca»Oferty pracy

Kierownik Projektów (PM Specialist)

Głównym celem osoby zatrudnionej na tym stanowisku jest prowadzenie projektów tłumaczeniowych, współpraca z innymi działami firmy oraz z wykonawcami.

Do szczegółowych zadań Kandydata będzie należeć:

  • Prowadzenie projektów tłumaczeniowych:
    • Przygotowywanie materiału źródłowego do tłumaczenia i po tłumaczeniu;
    • Budżetowanie projektów, przygotowywanie kosztorysów i wycen;
    • Dobór sposobu realizacji projektu oraz przygotowywanie harmonogramu;
    • Dobór wykonawców;
    • Monitorowanie projektów w trakcie ich trwania;
    • Dbanie o sprawny przepływ informacji pomiędzy osobami współpracującymi przy projekcie;
    • Odpowiedzialność za terminowość realizacji projektów;
    • Utrzymanie określonego poziomu jakości projektów;
    • Rozliczanie projektów.

Od Kandydatów oczekujemy:

  • Doświadczenia w realizacji projektów tłumaczeniowych (min. 2 lata);
  • Zdolności do pracy pod presją czasu;
  • Swobodnego posługiwania się językiem angielskim;
  • Biegłego posługiwania się komputerem (środowisko Windows);
  • Biegłej, praktycznej znajomość narzędzi pakietu MS Office (Word, Excel, PowerPoint);
  • Znajomość narzędzi CAT (memoQ, SDL Trados Studio lub inne);
  • Nastawienia na poszukiwanie nowych sposobów działania i pro-aktywności;
  • Systematyczności, skrupulatności, terminowości;
  • Odpowiedzialności;
  • Umiejętności pracy w zespole;
  • Umiejętności szybkiego przyswajania nowej wiedzy, w tym technicznej;
  • Samodoskonalenia.

Dodatkowe atuty:

  • Dobra znajomość jęz. Niemieckiego;
  • Dobra znajomość innych języków;
  • Dyspozycyjność i elastyczność;
  • Znajomość aplikacji Total Commander;
  • Znajomość aplikacji graficznych;
  • Znajomość środowiska Mac.

Co oferujemy w zamian?

  • Zatrudnienie w pełnym wymiarze godzin;
  • Możliwość zdobycia doświadczenia w prężnie rozwijającej się firmie;
  • Uczestniczenie w procesie tworzenia wartości dla Klientów;
  • Dobrą i przyjazną atmosferę pracy wśród ludzi, którzy się wzajemnie szanują, wspierają i realizują wspólne cele w ramach unikalnej kultury organizacyjnej;
  • Indywidualne możliwości rozwoju – osobistego i zawodowego: szczególnie w obszarze zarządzania projektami, optymalizacji procesów, technologii (CAT), itp.;
  • Dostęp do nowoczesnych narzędzi i rozwiązań technologicznych.

Osoby zainteresowane wzięciem udziału w rekrutacji, proszone są o przesłanie swojego aktualnego CV do:

Gabriela Więckowska
E-mail: gabriela.wieckowska@getit.eu

Do swojego CV proszę dołączyć następującą klauzulę :

„Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych, zawartych w ofercie przez GET IT Sp. z o.o. dla potrzeb niezbędnych przy realizacji procesu rekrutacji zgodnie z Ustawą z dn. 29.08.97 o Ochronie Danych Osobowych (DZ.U. nr 133, poz. 883)”

Rezerwujemy sobie prawo do skontaktowania się tylko z wybranymi kandydatami.