(+48) 22 327 65 65 | getit@getit.eu

Usługi techniczne

Strona główna»Usługi»Usługi techniczne

Obecnie dokumenty wymagające tłumaczenia często zapisywane są w różnorodnych i skomplikowanych formatach.

Ich tłumaczenie wymaga specjalistycznej wiedzy oraz odpowiedniego oprogramowania niezbędnego,
aby dostosować dokument do formatu umożliwiającego pracę na tekście.

Inżynieria Plików

Do zadań naszych specjalistów należy analiza i przygotowanie plików źródłowych do tłumaczenia. Kompetencje i doświadczenie w realizacji wielu skomplikowanych projektów pozwalają na optymalne i dostosowane do konkretnego zlecenia zaplanowanie procesu produkcyjnego. Dajemy pewność realizacji zlecenia na czas oraz zgodnie z ustaleniami. 

W ramach usługi inżynierii plików oferujemy m.in.:

  • konwersję dokumentów nieedytowalnych do formatu MS Word, 
  • odwzorowanie układu tekstu i grafiki plików oryginalnych, odwzorowanie wykresów (na podstawie obrazu), 
  • odtwarzanie schematów (Microsoft Visio), 
  • edycję prezentacji multimedialnych (Adobe Flash), 
  • edycję plików specjalnych (CAD, XML, PHP).

Desktop Publishing

Desktop Publishing to komputerowe przygotowanie pliku do profesjonalnego druku. W ramach tej usługi poddamy Państwa materiały obróbce graficznej. Zadbamy o skład. Całość przygotujemy do profesjonalnego druku oraz dostosujemy format pliku do wymagań drukarni.