Konsekutive Übersetzungen

Solche Dolmetschdienstleistungen werden meistens ohne Zusatzequipment erbracht – gedolmetscht wird in den Pausen zwischen den Aussagen. Dadurch verdoppelt sich die Zeit der ursprünglichen Rede.

 

Konsekutivdolmetschen wird bei Geschäftstreffen, feierlichen öffentlichen Auftritten sowie bei Rechtshandlungen vor Notaren oder in Rechtskanzleien eingesetzt. Konsekutivdolmetschen kann von einem vereidigten Übersetzer durchgeführt werden.